-
1 profit
ˈprɔfɪt
1. сущ.
1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good
2) часто мн. прибыль, доход;
барыш, нажива to bring (in), yield a profit ≈ приносить прибыль, давать доход to clear, earn, make, realize, reap, turn a profit ≈ получать прибыль, извлекать выгоду profit motive ≈ корысть;
корыстолюбивые побуждения He sold his house at a profit. ≈ Он выгодно продал дом. clear profit ≈ чистая прибыль gross profit ≈ валовая прибыль net profit ≈ чистая прибыль windfall profit ≈ внезапная прибыль profit margin ≈ размер прибыли
2. гл.
1) а) приносить пользу, быть полезным It profited him nothing. ≈ Это не принесло ему выгоды. б) получать, извлекать пользу;
пользоваться, воспользоваться (by) I profited enormously from working with her. ≈ Я получил огромную пользу от работы с ней. I hope you have profited by your unfortunate experience. ≈ Надеюсь, вы извлекли опыт из вашей неудачи. You can even profit from your mistakes. ≈ Иногда можно заработать на собственных ошибках.
2) амер. получать прибыль to profit by/over a transaction ≈ получить прибыль от сделки A lot of companies will profit by/from the fall in interest rates. ≈ Множество компаний получат прибыль от снижения процентных ставок. польза, выгода - with * to one's health с пользой для здоровья - to make one's * of smth. выгодно использовать что-либо, извлечь выгоду прибыль, доход - gross * валовая прибыль - excess * сверхприбыль - * system (политэкономия) экономика свободного предпринимательства - * margin размер прибыли приносить пользу, быть полезным - it *ed him nothing это не приносило ему никакой пользы извлекать, получать пользу - I *ed by your advice ваш совет пошел мне на пользу пользоваться, воспользоваться - I shall * by your experience я воспользуюсь вашим опытом получать прибыль - to * by a transaction получить проибыль от сделки accounting ~ учетная прибыль accumulated ~ накопленная прибыль advertising ~ прибыль от рекламы agio ~ прибыли от спекуляций ценными бумагами на бирже в расчете на ценовые колебания annual ~ годовая прибыль anticipated ~ ожидаемая прибыль at a ~ с выгодой at a ~ с пользой at a ~ с прибылью attributable ~ объясненная прибыль balance sheet ~ балансовая прибыль balance-sheet ~ балансовая прибыль book ~ нереализованная прибыль book ~ прибыль, образовавшаяся при переоценке активов или пассивов book ~ on realization балансовая прибыль при реализации boom ~ прибыль от конъюнктуры business ~ доходы от торгово-промышленной деятельности cash ~ наличная прибыль clean ~ чистая прибыль clear ~ чистая прибыль commercial ~ торговая прибыль company ~ прибыль компании consolidated ~ суммарная прибыль consolidation ~ прибыль от слияния conversion ~ прибыль при конверсии dishonest ~ прибыль, полученная нечестным путем distributable ~ прибыль, подлежащая распределению distributed ~ распределенная прибыль entrepreneur ~ прибыль предпринимателя entrepreneur's ~ прибыль предпринимателя estimated ~ оценка прибыли excessive ~ чрезмерная прибыль exchange ~ валютная прибыль exchange ~ курсовая прибыль expected ~ ожидаемая прибыль extra ~ дополнительная прибыль fair ~ справедливая прибыль fictitious ~ фиктивная прибыль gross operating ~ валовая прибыль от основной деятельности ~ (часто pl) прибыль, доход;
барыш, нажива;
gross (net) profit валовая (чистая) прибыль gross ~ валовая прибыль group ~ прибыль группы компаний imaginary ~ мнимая прибыль intercompany ~ межфирменная прибыль interest ~ прибыль от процентов internal ~ внутрифирменняя прибыль intragroup ~ внутрифирменная прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
it profits little to advise him бесполезно давать ему советы liquidity ~ прибыль от ликвидности loading ~ прибыль, предусмотренная в нагрузке к тарифной нетто-ставке lost ~ потерянная прибыль lost ~ упущенная выгода make a ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
to make a profit on извлечь выгоду из marginal ~ маржинальная прибыль middleman's ~ прибыль комиссионера modest ~ умеренная прибыль mortality ~ прибыль за счет снижения смертности net operating ~ чистая прибыль от основной деятельности компании not realized ~ нереализованная прибыль operating ~ операционная прибыль operating ~ прибыль от основной деятельности operating ~ прибыль от производственной деятельности operating ~ условно-чистая прибыль paper ~ бумажная прибыль paper ~ нереализованная прибыль pretax ~ прибыль до вычета налогов profit быть полезным ~ воспользоваться ~ выгода ~ доход ~ извлекать прибыль ~ получать прибыль ~ польза, выгода;
to make a profit on извлечь выгоду из ~ польза, выгода ~ польза ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться (by - чем-л.) ~ пользоваться, извлекать пользу, воспользоваться ~ пользоваться ~ прибыль, доход, барыш, нажива ~ (часто pl) прибыль, доход;
барыш, нажива;
gross (net) profit валовая (чистая) прибыль ~ прибыль ~ приносить пользу, быть полезным;
it profits little to advise him бесполезно давать ему советы ~ приносить пользу, быть полезным ~ приносить пользу ~ after tax прибыль после уплаты налогов ~ before depreciation прибыль до отчислений на амортизацию ~ before financial items прибыль до финансовых проводок ~ before financing прибыль до финансирования ~ before tax прибыль до уплаты налогов ~ by получать прибыль ~ for financial year прибыль за финансовый год ~ for period прибыль за период ~ for year прибыль за год ~ in gross валовая прибыль ~ margin размер прибыли;
profit motive корысть;
корыстолюбивые побуждения ~ on account прибыль на счете ~ on equity прибыль от акционерного капитала ~ on operations прибыль от сделок ~ on ordinary operations прибыль от обычных сделок ~ on production прибыль от производства ~ on sales прибыль от продажи ~ on sales прибыль от реализации ~ on sales прибыль с суммы продаж ~ on speculation прибыль от спекуляции realized ~ полученная прибыль realized ~ реализованная прибыль residual net ~ остаточная чистая прибыль retained ~ нераспределенная годовая прибыль sales ~ прибыль от продаж sales ~ прибыль от реализации secret ~ скрытая прибыль share the ~ распределять прибыль stabilization ~ стабилизационная прибыль surplus ~ избыточная прибыль technical ~ прибыль в результате низкого уровня смертности trading ~ операционная прибыль trading ~ производственная прибыль trading ~ торговая прибыль undistributed ~ нераспределенная прибыль unfair ~ прибыль, полученная нечестным путем unrealized ~ нереализованная прибыль unrealized ~ прибыль, существующая только на бумаге windfall ~ неожиданно полученная прибыль windfall ~ непредвиденная прибыль working-up ~ накапливающаяся прибыль yield a ~ давать прибыль yield a ~ приносить прибыль -
2 profit
1. сущ.1) прибыльа) фин., учет ( превышение доходов над расходами компании)б) фин. (положительная разница между продажной и покупной ценами товара, финансового инструмента и т. д.)profit target — целевая [плановая\] прибыль
profit on the sale of smth. — прибыль от/с продажи чего-л.
to sell at a profit — реализовывать [продавать\] с прибылью
Syn:earnings 2)Ant:See:2) общ. польза, выгода (от какой-л. деятельности)2. гл.1) эк. получать прибыльto profit by [over\] a transaction — получить прибыль от сделки
2) общ. получать, извлекать пользу; пользоваться, воспользоватьсяI'll profit by [from\] your experience — Я воспользуюсь вашим опытом.
Do you sometimes profit at the expense of others, without being bothered by the pain or damage you may cause them? — Получали вы когда-нибудь выгоду за счет других, не беспокоясь о том, что вы можете причинить им боль или нанести вред?
3) общ. приносить пользу, быть полезнымit profited him nothing. — это не принесло ему никакой пользы.
* * *
прибыль: 1) превышение доходов (поступлений) над расходами (издержками) компании; = net income; 2) положительная разница между продажной и покупной ценами (товара, финансового инструмента).* * *. положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Банки/Банковские операцииполучить прибыль; прибыльсм. income-----Финансы/Кредит/Валютаприбыль; дохододин из важнейших результирующих показателей деятельности предприятий и банков; прибыль представляет часть доходов, остающихся после возмещения текущих затрат и процентов по краткосрочным кредитам банков; различают балансовую, общую, чистую прибыль от реализации продукции и оказания услуг-----разница между продажной ценой на реализуемые товар или услугу и затратами на их производство-----1. по разовой сделке - разница между продажной ценой на реализуемые товар или услугу и затратами на их производство2. за определенный период производственной деятельности - разница в величине чистых активов на конец и на начало периода, при необходимости скорректированная на суммы, изъятые или добавленные собственником -
3 profit
1. n польза, выгодаmissed profit — упущенная выгода; упущенная прибыль
derive a profit — извлекать прибыль; извлекать пользу
making profit — извлекающий выгоду; извлечение выгоды
2. n часто прибыль, доходprofit motive — корысть; корыстолюбивые побуждения
profit and loss — счёт прибылей и убытков; дебет и кредит
3. v приносить пользу, быть полезнымallot profit — распределять прибыль; приносить прибыль
produce a profit — давать прибыль; приносить прибыль
yield a profit — давать прибыль; приносить прибыль
show a profit — давать прибыль; приносить прибыль
4. v извлекать, получать пользуmake profit — получать прибыль; извлекать прибыль
5. v пользоваться, воспользоваться6. v получать прибыльtrading profit — торговая прибыль; производственная прибыль
Синонимический ряд:1. advantage (noun) advancement; advantage; benefit; blessing; boon; favour; good; improvement; interest; welfare2. gain (noun) dividend; earnings; gain; lucre; proceeds; return; returns; revenue3. use (noun) account; avail; use; usefulness; utility4. benefit (verb) advantage; assist; avail; benefit; capitalise; help; serve; work for5. gain (verb) advance; better; clear; earn; gain; harvest; improve; prosper; realize; recoverАнтонимический ряд:damage; destruction; detriment; disadvantage; failure; harm; hurt; indebtedness; injury; lose; loss; ruin; waste -
4 profit
['prɔfɪt] 1. сущ.1) выгода, полезность, пользаSyn:2) обычно мн. прибыль, доход; барыш, наживаa decline / fall in profits — снижение / падение прибыли
an increase / a rise in profits — повышение прибыли
to bring (in) / yield / generate a profit — приносить прибыль, давать доход
to clear / earn / make / realize / reap / turn a profit — получать прибыль
profit motive — корысть; корыстолюбивые побуждения
- gross profitHe sold his house at a / for profit. — Он выгодно продал дом.
- net profit
- windfall profit
- profit margin
- handsome profit
- large profit
- marginal profit
- small profit
- record profit
- profit taking 2. гл.а) приносить пользу, выгоду, прибыль; быть полезным, выгодным, прибыльнымIt profited him nothing. — Это не приносило ему никакой пользы.
б) (profit by / from) получать выгоду, прибыль; извлекать пользу из (чего-л.)I profited enormously from working with her. — Я получил огромную пользу от работы с ней.
I hope you have profited by your unfortunate experience. — Надеюсь, вы извлекли опыт из вашей неудачи.
You can even profit from your mistakes. — Вы можете извлечь пользу даже из собственных ошибок.
A lot of companies will profit by / from the fall in interest rates. — Множество компаний получат прибыль от падения процентных ставок.
•Syn: -
5 profit
1. [ʹprɒfıt] n1. польза, выгодаto make one's profit of smth. - выгодно использовать что-л., извлечь выгоду /пользу/ из чего-л.
you will gain no profit by resistance - вы ничего не добьётесь сопротивлением
there is no profit in further discussion - продолжать дискуссию /обсуждение/ бесполезно
2. часто pl прибыль, доходgross [net] profit - валовая [чистая] прибыль
profit system - полит.-эк. экономика свободного предпринимательства
profit motive - корысть; корыстолюбивые побуждения
profit and loss (account) - бухг. счёт прибылей и убытков; дебет и кредит
to derive a profit - извлекать прибыль /доход/
2. [ʹprɒfıt] vto produce /to yield, to bring in, to show/ a profit - давать /приносить/ доход
1. 1) приносить пользу, быть полезным2) извлекать, получать пользу2. пользоваться, воспользоватьсяI shall profit by /from/ your experience - я воспользуюсь вашим опытом
3. получать прибыльto profit by /over/ a transaction - получить прибыль от сделки
-
6 profit by a transaction
Общая лексика: получать прибыль от сделки, получить прибыль от сделкиУниверсальный англо-русский словарь > profit by a transaction
-
7 import transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
8 market transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
9 barter transaction
1. бартерная сделкаexchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
2. товарообменное соглашение -
10 call transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
11 cash transaction
1. кассовая сделкаexchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
2. сделка за наличный расчет -
12 close a transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
13 commercial transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
14 exchange transaction
1. валютные операции; валютные сделки2. биржевая сделкаfuture transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
15 foreign trade transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
16 future transaction
сделка на срок; срочная сделкаexchange transaction — валютные операции; валютные сделки
-
17 license transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
18 spot transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
19 swap transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
20 commodity transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
English-Russian big medical dictionary > commodity transaction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СДЕЛКИ НА ОСНОВЕ ВНУТРЕННЕЙ ИНФОРМАЦИИ — (insider dealing) Операции на фондовых биржах, осуществляемых инсайдерами. Это люди, которые благодаря своему положению или контактам в компаниях могут получить такую чувствительную к ценам информацию (price sensitive information), как данные о… … Экономический словарь
валютные биржевые сделки — сделки, позволяющие получить прибыль за счет разницы в курсах на определенный момент … Словарь экономических терминов
простые арбитражные валютные сделки — сделки, позволяющие получить прибыль за счет разницы в курсах одной валюты в определенный момент … Словарь экономических терминов
сложные арбитражные валютные сделки — сделки, позволяющие получить прибыль за счет разницы в курсах нескольких валют в определенный момент … Словарь экономических терминов
АРБИТРАЖНЫЕ СДЕЛКИ — биржевые сделки, учитывающие разницу в ценах на один и тот же биржевой товар на различных биржах или разные сроки поставки, а также акт замены одних акций на другие с целью получения дополнительной прибыли. Различают следующие виды арбитражных… … Экономический словарь
Спекуляция (спекулятивные сделки) — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРБИТРАЖНЫЕ СДЕЛКИ — биржевые сделки, учитывающие разницу в ценах на один и тот же биржевой товар на различных биржах или разные сроки поставки, а т.ж. акт замены одних акций на другие с целью получения дополнительной прибыли. Различают следующие виды А.с. : валютные … Энциклопедический словарь экономики и права
арбитражные сделки — биржевые сделки, учитывающие разницу в ценах на один и тот же биржевой товар на различных биржах или разные сроки поставки, а также акт замены одних акций на другие с целью получения дополнительной прибыли. Различают следующие виды арбитражных … Словарь экономических терминов
Валютные арбитражные сделки — арбитражные сделки, позволяющие получить прибыль за счет разницы в курсах в определенный момент. См. также: Арбитражные сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВАЛЮТНЫЕ БИРЖЕВЫЕ СДЕЛКИ — сделки, позволяющие получить прибыль за счет разницы в курсах на определенный момент. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ПРОСТЫЕ АРБИТРАЖНЫЕ ВАЛЮТНЫЕ СДЕЛКИ — сделки, позволяющие получить прибыль за счет разницы в курсах одной валюты в определенный момент. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь